嘿,这事儿我以前还真遇到过。timpani,中文一般叫作定音鼓。这东西在交响乐里可重要了,就像是乐队里的节奏指挥。记得有一次在音乐会上,我旁边一个小朋友就问他的妈妈什么是定音鼓,那个妈妈就指着台上的乐器说:“看,那像大鼓的就是定音鼓。”哈挺有趣的。
timpani这个乐器,中文里我们一般叫它“定音鼓”。这名字听起来有点儿文艺,但其实它就是一种鼓,不过音色比较特殊,经常在交响乐里出现,给音乐增色添彩的。记得有一次在音乐会上,指挥一敲定音鼓,那声音清脆又深沉,瞬间就抓住了我的耳朵。
timpani这个单词啊,中文一般翻译成“定音鼓”。这玩意儿在乐队里,尤其是在交响乐里,那可是个重要的角色。我当年刚入行的时候,第一次见到它,说实话,我还真没想明白这鼓怎么就能发出那么均匀的声音。后来才知道,这鼓的鼓面是固定的,敲击的时候,声音频率稳定,所以听起来特别有节奏感。记得第一次在2008年北京奥运会开幕式上看到定音鼓,那场面,那震撼,我至今都还记得。当时就感叹,这鼓用的人可真多啊。