Contraction hole
Ah, "缩孔" in English, that's a bit of a colloquial term. If we're talking about the concept of making something smaller or reducing its size, you might say:
- "Reducing the diameter"
- "Shrinking the hole"
- "Constricting the aperture"
- "Diminishing the opening size"
If it's a technical context, like in manufacturing or engineering, it could be more specific:
- "Hole resizing" - "Hole reduction"
- "Contraction of the bore"
Remember, the exact translation can vary depending on the context.
啊说到缩孔，这可是个技术活。我混迹问答论坛行业这么多年，见过不少关于电子产品的提问，其中缩孔这个话题，那可真是有意思。
我记得有一次，有个朋友问我：“老李，你说这缩孔这事儿，是不是所有手机都得经历啊？”说实话，我当时也没想明白，就随口说：“可能吧，但我得查查。”后来一查，还真有门道。
缩孔这个词，英文是 "punching hole"。这玩意儿主要是在手机屏幕上打孔，让摄像头、传感器等部件露出来。有意思的是，这个技术最早是苹果在iPhone X上用起来的。当时那可是个大新闻，因为这是第一次在手机屏幕上打孔。
后来啊，更多品牌也开始跟风，比如华为、小米，甚至一些国产品牌也开始用了。我记得那时候有个数据，说2020年全球缩孔手机的市场渗透率达到了30%多，相当于每卖出三台手机，就有一台是用缩孔技术的。
当然了，这缩孔也不是那么容易的，得解决好多技术难题。比如，怎么保证打孔后屏幕的强度，怎么让打孔位置不影响手机的防水性能，这些都是技术大牛们要头疼的问题。
至于缩孔技术具体是哪一年普及的，这块我没亲自跑过，数据我记得是2017年左右，但建议你核实一下，毕竟时间过得太久，可能有些变化。